Russisch ⇄ Ungarisch

- einzelne Wörter gefunden

лес Sub. Betonungen
Allg.	erdő; erdőség; fa (fatest, faanyag)
Forst	fa
Tech.	faanyag
Umwelt	faanyag (Древесина, являющаяся строительным материалом; материал); erdő (Растительное сообщество, в котором преобладают деревья и древовидные кустарники, растущие настолько близко, что верхушки деревьев касаются друг друга или переплетаются, создавая различную степень затененности на лесной подстилке. Является источником древесины, а также служит местом отдыха, обеспечивает естественную среду обитания и пр.); fa (Плотные заросли деревьев, большие по площади, чем роща)
übertr.	vminek az erdeje (sokasága, чего-л.)
лесом Sub.
Allg.	az erdőn át (mozgást jelentő igék mellett)
леса Sub.
Allg.	deszkaállvány; horgászzsineg (для удочки); horogzsineg (для удочки)
Architek.	állások
строительные леса Sub.
Allg.	építőállvány
Architek.	állvány; állványszerkezet; állványzat
ле́са Sub.
Ichthyol.	horgászzsineg
Russisch Thesaurus
лес Sub.
Allg.	один из основных типов растительности, господствующий ярус которого образован деревьями одного или нескольких видов, с сомкнутыми кронами Большой Энциклопедический словарь ; для леса характерны также травы, кустарнички, мхи, лишайники. Различают хвойные и лиственные как чистые, так и смешанные, листопадные и вечнозелёные леса. Жизненная среда для многих птиц и зверей, источник древесины, ягод, грибов и технического сырья. Биомасса, накапливаемая лесу, составляет 90% всей наземной биомассы ее величина составляет от 1650.109 до 1911.109 т сухого вещества, ок. 14-15% ее образуют хвойные леса, 55-60% - тропические. Имея важное климаторегулирующее, почво - и водозащитное значение, лесной покров Земли является одним из факторов устойчивости биосферы и требует постоянной заботы о его сохранении и возобновлении. См. Лесные ресурсы. Большой Энциклопедический словарь
лес. Abk.
Abkürz.	лесное дело
Abkürz., Tech.	лесное хозяйство; лесной
леса Sub.
Allg.	вспомогательные устройства для размещения рабочих и материалов при выполнении некоторых строительно-монтажных работ, преимущественно снаружи здания сооружения. Наиболее распространены инвентарные сборно-разборные трубчатые маталлические. Большой Энциклопедический словарь

лес: 501 Phrase in 21 Thematiken

Allgemeine Lexik	324
Architektur	6
Bergbau	1
Forstbau	26
Geographie	2
Geologie	16
Geschichte	1
Handel	1
Jagd	7
Landwirtschaft	62
Microsoft	3
Militär	1
Poetisch	1
Salopp	2
Sprichwort	3
Sprichwort	7
Technik	1
Tourismus	3
Übertragen	5
Umwelt	27
Volksmund	2