V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg.
elő vele! ; fogj hozzá! ; fogjunk hozzá!
давать V. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
ad (rendez) ; adogat (többször ad, несколько раз) ; bead ; enged (nem akadályoz) ; hagy (enged, lehetőséget ad) ; megad (részesít vkit vmiben) ; nyújt (ad) ; számot ad (vmiről, в чём-л.)
form.Sp.
szolgáltat
Patent.
ad ; megad ; engedélyez ; biztosít
veralt., lit.
virraszt (vkire)
Allg.
adatik ; hagyja magát ; hajlik (hagyja rávenni magát) ; hajló ; hajol ; könnyen megy (vkinek vmi, кому-л. что-л.) ; sikeredik ; sikerül
Allg.
fogj hozzá! ; fogjunk hozzá! ; rajta (biztató, nógató szócska)
Salopp
felszólításként nyomás!
Salopp, Volksm.
menjetek!
Volksm., Salopp, scherzh.
hoci (add, hozd ide)
Allg.
egy-kettő (sürgetés) ; indulj! (gyerünk) ; neki! ; rajta (biztató, nógató szócska) ; gyerünk!
Salopp
elő (állítmányként, felszólításban) ; menj! ; nosza rajta! ; felszólításként nyomás!
Sport.
most jön a finis ; hajrá (bíztatás)
Volksm., Salopp, scherzh.
hoci (add, hozd ide)
Allg.
hadd (felszólítás)
Salopp
nógatás gyerünk!