|
V.
| Betonungen |
|
| Allg. |
bekebelez (területet); beleolvaszt (к чему-л.); beolvaszt (területet, к чему-л.); csatol (egyesít); egybeköt; egyesít; vmivel egyesít (к чему-л.); hozzácsatol (vmihez); hozzáerősít (hozzákapcsol, hozzáköt, к чему-л.); hozzákapcsol; odacsatol (vmihez, к чему-л.); összeköt (egyesít); rátábláz (anyagi követelést betábláz); rögzít (vmihez, к чему-л.) |
| Patent. |
hozzácsatol; hozzáilleszt |
| Polit. |
hozzácsatol (területet) |
| Tech. |
beköt (bekapcsol, összeköt) |
| veralt. |
állandósít (к чему-л.) |
| übertr. |
csatlakoztat (beléptet); kapcsol (csatol, pl területet); vhová számít (besorol, к кому-л., к чему-л.) |
|
|
| Allg. |
betársul (csatlakozik, к кому-л., к чему-л.); csatlakozik (útitársul szegődik); egyesül; hozzászegődik (csatlakozik); járul (csatlakozik, к чему-л.); vkihez pártol (к кому-л.) |
| Sport. |
csatlakozik |
| übertr. |
vhová számít (tartozik, к кому-л., к чему-л.) |
|
|
насильственно присоединять V.
| |
|
| Polit. |
annektál |
