|
V.  | Betonungen |
|
| Allg. |
datálódik (ered, származik); elkezdődik; ered (kezdődik); fakad (folyó); indul (kezd vmit, kezdődik vmi); kezdődik; megered (eső); megkezdőd; szövődik (keletkezik); kezdetét veszi |
| übertr. |
megered (beszéd, társalgás); megindul (megkezdődik); megnyíl (megkezdődik) |
| übertr., Poet. |
beköszön; beköszönt (megérkezik, beáll) |
|
|
| Allg. |
bevezet (vmivel kezd); elkezd; felbont (pl palackot, konzervet); fog vmihez (hozzáfog, nekilát); hozzáfog vmihez (hozzákezd); hozzákezd vmihez (hozzákezd); hozzálát vmihez (hozzákezd); indít (kezdeményez); indul (kezd vmit, kezdődik vmi); kezd (что-л.); kezd vmivel (ritk vkivel, чем-л., с чего-л., с кем-л.); megkezd (vmit); nekifog (vminek, что-л.); nekifohászkodik (что-л.); nekikezd (что-л.); nekilát (vminek, что-л.); rákap (rákezd); rákezd (vmire) |
| Fußb. |
kezd |
| grash. |
kezd (bulizik) |
| übertr. |
elindít (pl ügyet); megindít (megkezd) |
|
|
| Allg. |
kiüt (tűz, járvány) |
|
|
| Allg. |
elkezdhető |
|
|
| fecht. |
"rajta!" |
