Sub.

agyagcserép; csata (harc); cserép (törmelék, törött darabok); hordás (puskáról); szállodai boy (в гостинице); törés (edényé, üvegé stb); törmelék (cserép); tusa (átv is); ütés (óráé, harangé); viadal (állatoké)

fecht.

csörte; szabadvívás

lit.

viadal (fegyveres harc)

Mil.

csatázás; harc; ütközet

Sport.

csörte (vívásban)

ближний бой Sub.

Sport.

belharc (ökölvívásban)

бояться V.

Allg.

aggodalmaskodik vkiért, vmiért, vki, vmi miatt (за кого-л., за что-л.); aggódik vkiért, vmiért, vki, vmi miatt (за кого-л., за что-л.); caplizik; drukkol vkiért (izgul, за кого-л.); fél (vkitől, vmitől, кого-л., чего-л.); félt vkit vmit vmitől (aggódik érte, за кого-л., за что-л.); kényes vmire (külső behatásra, чего-л.); nincs mersze; tart (vkitől, vmitől, кого-л., чего-л.); fél valamitől (чего-л.); visszariad (fél, кого-л., чего-л.)

Gehob.

visszaretten (кого-л., чего-л.); visszatántorodik (кого-л., чего-л.); megbosszul visszatorpan (кого-л., чего-л.)

pferd.

fél

Salopp, scherzh.

szurkol (izgul, szorong)

übertr.

szorong (aggódik)

боясь V.

Allg.

félve (от страха)

боя V.

Mil.

csataterv

Russisch Thesaurus

бой Sub.

Allg.

организованное вооруженное столкновение подразделений, частей кораблей, соединений; может быть общевойсковым, противовоздушным, воздушным и морским. Виды боя: наступательный, оборонительный и встречный. Большой Энциклопедический словарь

БОЕ Abk.

Abkürz., Hämatol.

бурстообразующая единица (MichaelBurov)

Abkürz., Makarow.

бляшкообразующая единица

бое... Abk.

Abkürz., Tech.

боевой

БОИ Abk.

Abkürz., Tech.

Блок отображения информации (SanDan)

бой

: 373 Phrasen in 17 Thematiken

Allgemeine Lexik	228
Baden	1
Boxen	10
Fechten	11
Gehoben	1
Geschichte	4
Ichthyologie	1
Landwirtschaft	1
Militär	83
Ringen	1
Salopp	2
Scherzhaft	1
Sport	5
Sprichwort	4
Sprichwort	10
Übertragen	9
Veraltet	1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite