Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

собирать V. Betonungen
Allg.	збирати (Yerkwantai); визбирувати; виряджати; готувати (подавать на стол); громадити; гуртувати; займати; збиватися (на що); збирати; згромаджувати; згуртовувати; лагодити (кого в дорогу; накрывать стол для еды); ладнати (кого в дорогу; накрывать стол для еды); прибирати; призбирувати; скупчувати; споряджати; шукати (грибы, ягоды - обычно); назбирати; позбирати; згромадити; нагромадити; згуртувати; нагуртувати; скупчити; складати (соединять отдельные части в единое целое - о механизмах, машинах и т.п.)
Lederindust.	складати; створювати; установлювати (намет); з'єднувати
Luftf.	монтувати; установлювати; виконувати складання; встановлювати
Math.	зібрати
Phys.	збирати (сосредоточить); складати (машину, механизм)
Tech.	скласти
umg.	брати (грибы, ягоды); купчити; рихтувати; скликати
собираться V.
Allg.	збиратися (nikolay_fedorov); вибиратися; виряджатися (и т.д.); гуртуватися; збиратися (обычно с инф.: принимать решение сделать что-л.); згромаджуватися; згуртовуватися; купчитися; лагодитися; ладнатися; набиратися; наважуватися; налагоджуватися; перепочивати; призбируватися; скупчуватися; споряджатися; сходитися; зіходитися
umg.	ладитися; мати (для выражения желания что-л. сделать)
готовиться к отправлению собираться V.
Allg.	вибиратися
сосредоточивать в одном месте собирать V.
Allg.	збирати
собираться кучками V.
Allg.	купчитися
в одно место собирать V.
Allg.	займати
соединять отдельные части в единое целое о механизмах, машинах и т.п. собирать V.
Allg.	складати (соединять отдельные части в единое целое - о механизмах, машинах и т.п.)

собирать : 23 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	21
Lederindustrie	1
Schuhwerk	1