Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
набить V.Betonungen
Allg. nabaliti co, čeho (plný kufr šatstva ap., чего); nabíti co, čeho do čeho (hřebíky do zdi ap., что, чего во что); nacpati co kam (slámu do slamníku, věci do kufru ap., что куда, чем что); nacpati co čím (slamník slámou, что чем); napěchovati co do čeho, čím co (knihy do aktovky, peníze do peněženky ap., чем что); naraziti (obruč na sud ap.); natěsnati (kam, kde koho, co, что кем, чем); natlouci co, čeho kam (hřebíky do prkna ap., что, чего куда); vycpati (slamník ap.); vypolštářovati (sedadlo ap., волосом, шерстью); natlačiti co, kam (prádlo do kufru ap., чем что)
Emot.Ausdr. nabíti co čím (kufr šatstvem, что чем); naprati co čím (kufr prádlem ap., что чем)
lit. narvat co čím, co do čeho (kufr, sáty do kufru ap., что чем)
Textil potisknouti (plátno)
Volksm., Emot.Ausdr., lit. naládovat (aktovku knihami ap., что чем)
набиться V.
Allg. nahnati se (děti do třídy ap.); nahrnouti se (lidé do vlaku, do sálu ap.); namačkati se kam (do vlaku, do místnosti ap., куда); navaliti se (lidé do místnosti ap., куда); natlačiti se kam (do autobusu ap., куда)
Volksm. nalézti (do vlaku ap.)
набить: 16 Phrasen in 4 Thematiken
Allgemeine Lexik12
Emotionsausdruck1
Studentensprache1
Volksmund2