Russisch ⇄ Abchasisch Albanisch Aserbaidschanisch Baschkirisch Baskisch Bretonisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Friesisch Furlanisch Färöisch Galicisch Georgisch Griechisch Irisch Isländisch Italienisch Kalmückisch Kasachisch Katalanisch Kornisch Kroatisch Ladinisch Lateinisch Lettisch Litauisch Maltesisch Manx Mazedonisch Niederländisch Norwegisch Obersorbisch Okzitanisch Polnisch Portugiesisch Romani Rumantsch Rumänisch Russisch Samisch Sardisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Untersorbisch Vietnamesisch Walisisch Weißrussisch

соловей [solovej] Sub. Betonungen
Allg.	булбул (В. Бузаков); андалеб
соловеть V.
Volksm.	тира шудан (о глазах); хира шудан (о глазах)
Russisch Thesaurus
соловьи Sub.
Allg.	род птиц семейства дроздовых. Распространены широко. 2 вида, оба в России. Наиболее известен обыкновенный, или восточный соловей длина ок. 17 см. Селятся по опушкам леса, в садах, парках, предпочитают влажные места. Самцы поют главным образом в сумерки и ночью, сложная до 24 колен и красивая песня состоит из свистовых, щёлкающих и рокочущих звуков. Соловьи учатся пению у опытных старых самцов, но в отличие от других певчих птиц не заимствуют из репертуара других видов, оставаясь непревзойдёнными импровизаторами. Часто в род соловьев включают варакушку и др. виды. Большой Энциклопедический словарь

соловей: 21 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Scherzhaft	2
Sprichwort	2
Volksmund	1