Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
perdido nBetonungen
Allg. сбившийся с пути
Volksm. забулдыга
perder V.
Allg. терять (тк. вещи); лишаться (чего-л.); растрачивать; губить; портить; проигрывать; проиграть (isabel); вылинять (el pelo); обронить (потерять); пройти; пропускать; пропустить; проходить; упускать; упустить; быть в проигрыше; лишиться; потерять; растерять (poco a poco); утерять; утратить; уступать (sankozh)
mißbill. прохлопать
umg. переморить; проворонить; подаваться; податься; прозевать (поезд и т. п.); доконать; затерять; сгубить
Verpack. просачиваться; протекать
Volksm. воронить; прошляпить; задевать; просадить (проиграть); просаживать (проиграть); проморгать
Wirtsch. утрачивать; нести убытки
проиграть perder V.
Volksm. продувать; продуть
погубить perder V.
Allg. тронуть
perder algo ante V.
Allg. отдавать что-л. кому-л. (Es por eso que EE.UU. quedó tan traumatizado cuando ‘perdió' China ante los comunistas en 1949 sankozh)
погубить perder V.
umg. зарезать
ставить в безвыходное положение perder V.
umg. резать
кого-л. perder V.
übertr., umg. потопить (a)
пропустить, прослушать perder V.
Allg. проронить
без доп. разг. потерять в весе perder *** V.
Allg. спустить
¡piérdete! V.
grob. проваливай!
упустить perder V.
umg. пробегать (por haber estado corriendo)
растратить perder V.
umg. спустить
perdido Adj.
Allg. потерянный; заблудившийся; растраченный; бесполезный; погибший; беспутный; падший (о женщине); затерянный; захолустный; пропущенный (Unc)
о снаряде, пуле perdido Adj.
Allg. шалый; шальной
неисправимый perdido Adj.
umg. отпетый
невозвратимый perdido Adj.
umg. пропащий
отдалённый, безлюдный perdido Adj.
Allg. глухой
погибший perdido Adj.
umg. потерянный
perdida Adj.
Tech. потеря (см.тж. perdidas); убыль; утечка
perdidas Adj.
Tech. потери (см.тж. perdida)
pérdida Adj.
Umwelt убыток (Результат деловой операции, при которой понесенные расходы превысили доход)
perdido: 633 Phrasen in 36 Thematiken
Allgemeine Lexik310
Archeologie1
Bauwesen1
Buchhaltung1
Chemie2
Elektronik6
Energiewirtschaft2
Erdöl13
Finanzen2
Fußball1
Grob3
Handel2
Idiomatisch23
Kommunikation1
Literatur1
Luftfahrt26
Mathematik2
Medizin1
Metallurgie3
Microsoft13
Militär2
Recht19
Rohrleitungen2
Skulptur1
Slang2
Sport6
Sprichwort2
Technik86
Telekommunikation1
Übertragen3
Umgangssprachlich53
Umwelt1
Vereinte Nationen1
Verpackung13
Volksmund23
Wirtschaft4

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise