Spanisch ⇄ Deutsch Englisch Französisch Italienisch Japanisch Polnisch Russisch

endurecerse V. Betonungen
Allg.	очерстветь; ожесточаться; затвердевать; затвердеть; каменеть (тж. перен.); ороговеть; отвердевать (тж. перен.); отвердеть (тж. перен.); почерстветь (тж. перен.); грубеть; огрубеть; окостенеть; погрубеть; становиться твёрдым (I. Havkin); привыкать к трудностям (I. Havkin)
Kunstst.	отверждаться
Tech.	закаляться (о стали); твердеть; схватываться (о бетоне); упрочняться
übertr.	закаливаться; зачерстветь; одеревенеть
загрубеть endurecerse V.
Allg.	заскорузнуть
становиться бездушным endurecerse V.
Allg.	черстветь
о человеке endurecerse V.
umg.	загрубеть
endurecido V.
Allg.	затверделый; отверделый; очерствелый; закалённый; огрубелый; ожесточённый (очерствелый)
Kunstst.	отверждение (см.тж. endurecimiento)
Tech.	закалка
umg.	задубелый
übertr.	зачерствелый
endurecer V.
Allg.	делать твёрдым; делать жёстким; укреплять; закалять; ужесточить; ожесточить (озлобить)
E.öl.	жёстким
Kunstst.	отверждать
Tech.	закалять (сталь); упрочнять
о человеке endurecido V.
umg.	загрубелый
шершавый endurecido V.
Allg.	заскорузлый

endurecerse: 17 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Chemie	1
Erdöl	1
Politik	1
Technik	8
Verpackung	2
Zahnmedizin	1