| Allg. |
afuera; con evidencia; está claro; claramente; es evidente; manifiestamente; ostensiblemente (открыто, подчёркнуто); palmariamente; obviamente (jollyroger); aparentemente (I. Havkin); notoriamente (chizhikchi); decididamente (Esta cabeza de puerco colgada vuelve los ojos y hociquea, como si vigilara la turbia atmósfera del local y la decididamente interesante clientela de la taberna. lunuuarguy); a la clara; a las claras; por de contado; a la descubierta; al descubierto; al desnudo; a toda luz; a todas luces (El partido español intransigente había visto con indignación no disimulada el relevo del general don Francisco Lersandi, reaccionario a todas luces... A. de la Iglesia. Tradiciones cubanas Крайняя происпанская партия с нескрываемым негодованием восприняла смещение генерала дона Франсиско Лерсанди, заведомого реакционера...); a ojos vistas; de público |
