 |
| |||
| cartera f; efecto m; valor m; papeles de valor (fatr1963) | |||
| título de acciones; título de obligaciones; papeles bursátiles; títulos bursátiles; valores bursátiles; titulo de credito (Cielito) | |||
| bonos m; efectos m; papeles m; títulos m; valores m; acciones f (Javier Cordoba); papeles comerciales; títulos de capital; títulos representativos del capital | |||
| |||
| valor mobiliario (internauta) | |||
| bonos, títulos de valor (1. Товар оплачивается Покупателем путем 100 процентной предоплаты, телеграфным переводом (или SWIFTом) на банковский счет Продавца. Оплата производится против предоставления Продавцом счета фактуры. 2. По настоящему Договору все расходы, связанные с получением импортной лицензии, банковской гарантии, открытием и продлением аккредитивов, а также банковская комиссия, за осуществление расчетов, относятся на счет Покупателя. 3. В РФ ценными бумагами являются – платёжные документы: вексель, чек, аккредитив; фондовые ценности: акция, государственная облигация, облигация; а также депозитный и сберегательный сертификат, банковская сберегательная книжка на предъявителя, коносамент, приватизационные ценные бумаги и др. 4. Ценная бумага может быть – именной, на предъявителя, ордерной. gmr95) | |||
| valor m | |||
| efecto m; efectos m; papel valorado | |||
| bono m; título m | |||
| |||
| activo financiero (и); activos financieros (и) | |||
| |||
| documento de crédito | |||
| |||
| valores mobiliarios | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| документы, содержащие какое-либо имущественное право, реализация которого возможна только при условии их предъявления акции, облигации, векселя и др.. Ценные бумаги могут быть предъявительскими передаётся другому лицу путем вручения, ордерными передаётся путем совершения надписи, удостоверяющей передачу, именными передаётся в порядке, установленном для уступки требования, если законодательством не предусмотрено иное. Как правило, покупка и продажа ценных бумаг производится на фондовой бирже. Большой Энциклопедический словарь | |||
| |||
| бумага (MichaelBurov) | |||
| ценные бумаги: 499 Phrasen in 13 Thematiken |