Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

торопить

V. 		Betonungen
Allg. meter espuelas (a uno); poner espuelas (a uno); apretar la mano (a uno); meter uno prisa; poner uno prisa; no darle respiro (a uno); tasarte a uno el tiempo (кого-л.); acuciar; apremiar; apresurar; apretar; apurar; dar prisa (a uno); instar; urgir; acelerar; activar (ускорять); dar meter prisa a alguien (кого-л.)
columb. festinar
guat. meter flota
Recht. adelantar; mover
umg. aviar; meter prisa (Alexander Matytsin)
торопиться V.
Allg. acelerarse; andar de prisa; estar de prisa; precipitarse; tener prisa; apresurarse; darse prisa; abreviar; apresurar; encarrerarse (Ксюсан); apurarse (dbashin); darse aire; darse carrera; llevar uno los minutos contados; alargar el paso; aligerar el paso; apretar el paso; avivar el paso; andar a pies forzados; caminar a pies forzados; ir a pies forzados; estar uno de prisa; darse uno prisa; tener uno prisa; tomarse prisa
Amerik. tener apuro (de)
argent. abocarse
argent., chil., peru. apurarse
chil., umg. atarantarse
umg. menearse; llevar prisa (Alexander Matytsin)
übertr. volar
торопит V.
Geol. torolita
торопясь V.
Allg. a salto de mata
торопить
: 37 Phrasen in 5 Thematiken
Allgemeine Lexik31
Chile3
Idiomatisch1
Mexikaner1
Umgangssprachlich1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite