 |
| |||
| dureza f (Сопротивление твердого тела при выдалбливании, нанесении на его поверхность царапин, разрезании, шлифовке) | |||
| |||
| acero m; asiento m; dureza f; endurecimiento m; entereza f; estoicidad f; firmeza f; pedernal m; presencia de ánimo; reciedumbre f; rigidez f; solidez f; tesón m; tiento m; tiesura f; verdad f; yertez f; robustez f (Baykus) | |||
| tenacidad f | |||
| fuerza f | |||
| contenido de la dureza | |||
| grado de dureza | |||
| consistencia f | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| сопротивление твердого тела вдавливанию или царапанию. При вдавливании твёрдость равна нагрузке, отнесённой к поверхности отпечатка. Вдавливается стальной шарик Бринелля метод или алмазная пирамидка методы Роквелла и Виккерса. Иногда твёрдость измеряется высотой отскакивания шарика. В минералогии твёрдость оценивают по Мооса шкале. Большой Энциклопедический словарь | |||
| твердость: 63 Phrasen in 11 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 5 |
| Antennen und Wellenleiter | 1 |
| Elektronik | 1 |
| Erdöl | 5 |
| Geologie | 1 |
| Medizin | 1 |
| Metallurgie | 1 |
| Mineralogie | 1 |
| Technik | 37 |
| Verpackung | 6 |
| Werkstoffwiderstand | 4 |