Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

сокращать

V.
Betonungen
Allg. abreviar; acortar; aminorar; añonadar; castigar (расходы); cercenar; compendiar (текст); contraer; cortar (marimex); desmochar; empequeñecer; endurar (расходы); ensolver; escasear; minorar; recoger; reformar (расходы, количество и т.п.); restringir; simplificar (дробь); trasundtar; стать короче acortarse; в объёме, в количестве reducir; о расходах и т. п. reducirse; abreviarse; disminuir (уменьшить); disminuir (уменьшиться); mermar (Alexander Matytsin); achicar; amainar; limitar; menguar; menoscabar; moderar; rebajar; ceñir; substanciar
E.öl. reformar (расходы и @т.п.)
Math. reducir; simplificarse; reducirse; despejar (в смысле "упрощать выражение" BCN)
Physiol. contraerse
Recht. acortar la pena; acortar (срок наказания); tachar; recortar; sumar; sustanciar
Tech. abreviar (напр. запись)
umg. уволить dar la cuenta; dar de baja; defenestrar; despedir
Wirtsch. disminuir; practicar la reducción
сокращаться V.
Allg. contraerse; acortarse; decaer; reducirse
Chem. contraerse
Recht. mermar
Verpack. retraerse (se aplica a los films encogióles о retráctiles); encogerse
Wirtsch. decrecer (напр. о прибыли, о производстве); disminuir
сокращаемый Prtz.
Recht. reducible
 Russisch Thesaurus
сокращаться V.
Med. перистальтировать (Andrey Truhachev)
сокращать
: 68 Phrasen in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik8
Chemie2
Handel4
Luftfahrt4
Patente2
Recht8
Verpackung2
Wirtschaft38