Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Aserbaidschanisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

смело V. Betonungen
Allg.	a cuerpo descubierto; a cuerpo limpio; a lo jácaro; a pecho descubierto
смести V.
Allg.	quitar (barriendo); в одно место amontonar (barriendo); llevar por delante; llevarse por delante
сметь V.
Allg.	permitirse; atreverse (dbashin)
смелый Adj.
Allg.	alentoso; animoso; arrestado; arriesgado; arriscado; arrojado de carácter; atrevido; audaz; bizarro; bravo; corajudo; decidido (spanishru); denodado; determinado; guapo; osado; resuelto; temerario; tieso; varonil; ser hombre de pelo en pecho; arrojado; valeroso; valiente; majo (I. Havkin); alentado
argent.	de agayas; agayudo; caradura (букв. суровое лицо (если в хорошем смысле) или наглая морда (если в нюхом)); careta; cascarudo; desiderio (букв. желание итал.); mariano; taura
argent., urug.	de tiza y hacha
chil.	piscoiro
columb.	aventado; berraco (dfu)
kuba.	manicato
mexik.	malote
umg.	jabato (pgn74)
смелей! Adj.
Allg.	¡hala!; ¡ánimo!; ¡buen ánimo!; ¡arriba con ello!; ¡ancha Castilla!; ¡a ello!; ¡sus y a ello!; ¡buen pecho!; ¡arriba pelele!
mexik.	atorarle
производное от caradura смелый Adj.
argent.	carata
смело Adv.
Allg.	a rostro firme; sin encomendarse uno a Dios ni al diablo; con la frente levantada; pluma en ristre
argent.	corajeando
Russisch Thesaurus
сметя V.
Allg.	деепр. от смести
Смела Adj.
Allg.	город на Украине, Черкасская обл., на р. Тясмин. Железнодорожный узел. 81,2 тыс. жителей 1991. Машиностроение и металлообработка, пищевая сахарная, молочная и др., швейная промышленность. Известен с кон. 16 в. Большой Энциклопедический словарь

смело : 118 Phrasen in 19 Thematiken

Allgemeine Lexik	80
Antillen	1
Argentinien	3
Dominikanische Republik	2
Ecuador	1
Geschäftsvokabular	1
Guatemala	1
Kuba	1
Kulturwissenschaften	1
Medizin	6
Mexikaner	2
Microsoft	4
Planung	1
Recht	3
Sprichwort	2
Theater	1
Umgangssprachlich	6
Uruguayisches Spanisch	1
Venezuela	1