Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Präposition | | Abkürzung | Adverb | zu Phrasen

по

Prep. 		Betonungen
Allg. para el hambre; aguar la fiesta; caérsele a uno la cara de vergüenza; dejé de visitarle; guardar la cara; jota; lo cortés; meter ripio; no bien; por si o por; sin remedio; segun (I.Negruzza); употр. при указании предела, границы распространения действия hasta; употр. при обозначении действия, события, после которого совершается, происходит что-л. después de; a causa de; a favor de; conforme a; de; debido a (из-за); alzar la palabra; según
Patent. conforme
Recht. bajo
Volksm. употр. при указании лица, предмета, который нужно достать, добыть, привести и т. п. a por
по... Prep.
Allg. a razón de... (Durante los días que siguieron, el carro... ... cruzó el pueblo a razón de dos veces por jornada y así, viaje a viaje, Mingo Cabot trasladó todos sus enseres. L. Goytisolo Gay. Las afueras В последующие дни телега проезжала через посёлок по два раза в день, и таким образом за несколько поездок Минго Кабот перевёз всю свою утварь.)
tenn. iguales (в теннисе: равный счёт в гейме • treinta iguales (по тридцати) chtd)
употребляется при указании цены, процентов и т.п. по Prep.
Allg. a
употребляется при обозначении пространства по Prep.
Allg. por
указывает характерный признак, отличие по Prep.
Allg. en
р. По Prep.
Allg. Po
по чему-л. Prep.
Patent. con arreglo a
по
Allg. echar en falta (ком-л., чем-л. • ¡Qué poquita cosa era la pobre! Sin embargo, la había echado mucho en falta. R.-M. Cajal. Retorno Каким незаметным существом была его бедняжка-жена! И всё же ему её очень недоставало.); echar de menos (кому-л., чему-л.); quiera o no quiera; quiera que; quieras que
По
kult. el Po (Италия, Italia)
 Russisch Thesaurus
ПО Abk.
Abkürz. промышленный образец (патент. 'More); производственное отделение; промышленное объединение (Meirzhan Mukhambetov); Правовой отдел УВД (Brücke); пар отработанный; парк отправления; Партия Отечества (Турция); передовое охранение; передовой отряд; переключатель обходный; перекрестное опыление; переходник оптический; переходный отсек; пограничная охрана; пограничный отдел; пограничный отряд; полковой обоз; посещаемый отсек; прицел оптический; промышленные отходы; пункт обработки; пусковая обмотка
Abkürz., ABC-Waffen приборный отсек; производственное объединение
Abkürz., Betriebswirt. производственный отдел (igisheva)
Abkürz., Biochem. перекисное окисление (igisheva); пероксидное окисление (igisheva)
Abkürz., bodyb. плазменное облако (MichaelBurov)
Abkürz., Chem. предел обнаружения (igisһeva)
Abkürz., Chirurg. послеоперационный (igisheva)
Abkürz., comp. программное обеспечение
Abkürz., E.öl. прихватоопределитель; промывочное оборудование (n.lysenko); протокол осмотра
Abkürz., el. преобразователь однофазовый
Abkürz., feuerl. пожароопасный (igisheva)
Abkürz., Fin. производственная организация
Abkürz., Geochem. Предел Обнаружения (Irunechka)
Abkürz., gyrosk. первичная обмотка
Abkürz., Industr. промышленное оборудование (igisheva)
Abkürz., infect. предел определения (igisheva)
Abkürz., IT "софтвэр" (MichaelBurov); "софт" (MichaelBurov)
Abkürz., karach. подземное оборудование (Aiman Sagatova)
Abkürz., kasp. парящий орел (Yeldar Azanbayev)
Abkürz., koll. пенообразователь (igisheva)
Abkürz., Med. протромбиновое отношение (Tatiana S); приемное отделение (Brücke)
Abkürz., Mil. походное охранение
Abkürz., Mol.Gen. пара оснований (igisheva)
Abkürz., Poliz. Пограничный округ (dimock)
Abkürz., Polym. полиолефин (igisheva); полиолефиновый (igisheva); полиоснование (igisheva)
Abkürz., Post почтовое отделение (igisheva)
Abkürz., Produkt. производственное оборудование (igisheva); площадка обслуживания (Yeldar Azanbayev)
Abkürz., Psychol. психологическая оценка
Abkürz., Recht. паспортное отделение (juste_un_garcon)
Abkürz., Rel. Православное Обозрение
Abkürz., Sachal. коридор; полоса отвода; проект освоения
Abkürz., Sachal.R план освоения; Полоса отчуждения
Abkürz., Sachal.Yu подлежит определению
Abkürz., Schiffb. прибор Обри
Abkürz., Schädl.bek. полнообъёмное опрыскивание (igisheva)
Abkürz., Sowjet. политический отдел (igisheva)
Abkürz., Tech. плановый отдел; пожарная охрана; преобразователь, однофазовый; преобразователь одноякорный
Abkürz., teng. "Парящий Орёл" (ТШО; программа оценки сотрудников)
Abkürz., verbr. пароохладитель (igisheva)
ПО Abk.
Abkürz., Nano. выч программное обеспечение
по Prep.
Allg. подряд; кряду
Abkürz. промышленное объединение (Meirzhan Mukhambetov)
ПО Abk.
Abkürz., Anat. поясничный отдел (igisheva)
Abkürz., öffentl. пескоразбрасывающее оборудование (igisheva)
По Prep.
Allg. город на юго-западе Франции, административный центр департамента Ниж. Пиренеи, историческая область Беарн. 86 тыс. жителей 1982. Машиностроение, пищевая, обувная, текстильная промышленность. Центр туризма. Горноклиматический курорт. Большой Энциклопедический словарь
Abkürz. Поликарпов (в маркировке самолётов)
Geogr. река на севере Италии, самая длинная в стране. 652 км, площадь бассейна ок. 75 тыс. км2. Начинается в Зап. Альпах, протекает по Паданской равнине, впадает в Адриатическое м., образуя дельту. Основные левые притоки: Дора-Рипария, Дора-Бальтеа, Тичино, Адда, Ольо. Средний расход воды 1460 м3/с. Паводки летом и осенью; частые наводнения. Судоходна до г. Пьянченца. На По - города Турин, Кремона. Большой Энциклопедический словарь
по Abk.
Abkürz., Sowjet. партизанский отряд
ПО Abk.
Abkürz., Ausbild. профессиональное образование (igisheva); профессиональное обучение (igisheva)
Abkürz., Immobil. первичный объект (peuplier_8)
Abkürz., Onkol. полный ответ (salt_lake)
Abkürz., Sowjet. пеленг ориентира; перекрёстное опыление; подвижная оборона; потребительское общество; преломлённо-отражённая (волна); приёмо-отправочный парк; продолжительность оборота; пусковой орган; Самолёт конструкции Н. Н. Поликарпова
Abkürz., Telegr., Sowjet. поверка оплачена
по
: 16589 Phrasen in 232 Thematiken
Abfallmanagement1
Abkürzung6
Agrochemie1
Akridologie2
Akustik1
Allgemeine Lexik3602
Alternative Streitbeilegung13
Amerikanisch28
Amtssprache2
Anstellung1
Antennen und Wellenleiter11
Antillen1
Aragonien2
Arbeitsrecht16
Arbeitsschutz2
Archaisch1
Archeologie1
Argentinien51
Astronautik4
Asturien1
Augenheilkunde1
Ausbildung25
Ausschreibung1
Außenhandel2
Autoindustrie5
Automatik51
Automatische Kontrolle1
Bankwesen26
Baustoffe1
Bauwesen18
Bergbau2
Betriebswirtschft2
Bibel1
Bildlicher Ausdruck2
Biologie2
Bolivien3
Börse85
Brasilien2
Buchhaltung11
Chemie22
Chile18
Christentum1
Columbia19
Computer7
Costa Rica4
Datenverarbeitung3
Diplomatie5
Dominikanische Republik4
Ecuador7
Eisenbahnwesen5
Elektrische Maschinen1
Elektrochemie1
Elektronik261
Elektrotechnik2
Energiesystem1
Energiewirtschaft7
Erdöl90
Erdöl und Erdgas1
Erdölindustrie1
Euphemismus1
Europäische Union3
Fachjargon5
Farbstoffe3
Fernsehen12
Film1
Finanzen12
Fischerei Fischereiindustrie14
Fischzucht2
Formale Sprache9
Forschung und Entwicklung2
Forstbau16
Funkortung1
Fur breeding3
Fußball5
Gartenbau1
Gasaufbereitungsanlagen5
Gastroenterologie1
Gastronomie10
Gastronomie und Catering40
Geheim- und Nachrichtendienste2
Genealogie1
Genetik2
Geochronologie1
Geographie3
Geologie57
Geophysik1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular65
Geschichte9
Gesundheitspflege6
Grammatik2
Guatemala8
Gynäkologie3
Handel550
Holzverarbeitung4
Ichthyologie2
Idiomatisch36
Immobilien4
Industrie3
Informationssicherheit2
Informationstechnik10
Internationale Beziehungen2
Internationaler Handel3
Internationaler Währungsfonds746
Internationales Recht3
Internet11
Investitionen1
Ironie1
Jargon Slang9
Kabelproduktion4
Kartenspiel2
Kautschukindustrie2
Kernenergie3
Kirchenwesen3
Kleidung1
Klimatologie2
Klinische Studie1
Kommunikation3
Kosmetik und Kosmetologie2
Kuba12
Kühltechnik1
Kulturwissenschaften20
Kunst2
Landschaftlich2
Landwirtschaft14
Latein2
Lateinamerikanischer Slang1
Leistungselektronik1
Luftfahrt2277
Marine16
Marketing1
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau1
Maschinenelemente3
Mathematik50
Medizin225
Menschenrechtsaktivismus1
Metallurgie14
Mexikaner44
Microsoft269
Militär14
Musik1
Nahrungsindustrie5
Name der Organisation1173
Neologismus1
Nichtregierungsorganisationen7
Notarielle Praxis1
Öffentliche Einrichtungen1
Öffentlicher Verkehr2
Öffentliches Recht4
Ökologie7
Ölverarbeitungsanlagen1
Onkologie1
Ozeanographie4
Panama13
Parfümerie2
Patente145
Personalwesen1
Peru11
Pharmazeutik und Pharmakologie14
Philosophie3
Politik98
Polizei3
Polygraphie1
Programmierung12
Psychologie5
Puertoricanisches Spanisch3
Qualitätskontrolle und Normierung2
Radio1
Recht1858
Rechtsformen von Unternehmen1
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste6
Robotik1
Russland2
Satellitenkommunikation3
Scherzhaft7
Schuhwerk4
Schule Terminologie1
Sicherheitssysteme11
Slang6
Software4
Sozialismus2
Sozialleistungen6
Soziologie2
Spanisch8
Sport13
Sprichwort12
Sprichwort15
Statistik17
Steuern12
Strafrecht6
Strafverfolgung1
Straßenbau3
Südamerika3
Tauromachie1
Technik834
Tektonik3
Telefonie2
Telekommunikation6
Textil2
Tierhaltung6
Tourismus2
Übertragen14
Umgangssprachlich190
Umwelt62
Universität1
Unternehmensführung149
Urheberrecht1
Uruguayisches Spanisch3
Venezuela11
Veraltet7
Vereinte Nationen1451
Verfahrensrecht2
Verpackung62
Versicherung1
Verwaltungsrecht5
Veterinärmedizin2
Volksmund13
Vulgär5
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Wasserversorgung3
Wasservorkommen9
Werbung3
Werkstoffwiderstand4
Werkzeuge1
Wirtschaft1054
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zentralamerika5
Zivilrecht4
Zollwesen3
Zoologie1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite