| Allg. |
apuntalar (ADENYUR); не дать упасть apoyar; помочь mantener; ayudar; prestar apoyo (ayuda); respaldar; sostener; secundar (Alexander Matytsin); dar el brazo a alguien (кого-л.); echarle uno la capa a otro (кого-л.); abrazar la causa (de uno, кого-л.); hacer estribo con las manos (кого-л.); dejar a uno en buen lugar (кого-л.); alargar uno la mano (кого-л.); dar la mano (a uno, кого-л.); dar una mano (a uno, кого-л.); tender a uno la mano (кого-л.); tender a uno una mano (кого-л.); volver los ojos hacia (uno, кого-л.); ponerse de parte (de uno, кого-л. • Sin embargo, las señoras se pusieron de su parte, y no hubo más remedio que dar la vuelta. A. Palacio Valdés. La hermana San Sulpicio Однако дамы встали на его сторону, и, хочешь не хочешь, пришлось возвращаться назад.) |
