Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

откровенный Adj. Betonungen
Allg.	abierto; efusivo; expansivo; marcial; sincero; чистосердечный franco; нескрываемый manifiesto; declarado; explícito (Alexander Matytsin); cándido; leal; revelador (об одежде • vestido revelador - откровенное платье PalomitaYuliia); abierto de genio
umg.	об одежде muy escotado
откровенная Adj.
Allg.	sincera (Nina Frolova)
откровенно Adv.
Allg.	a boca llena; de llano; de llano en llano; sin embozo; sin rebozo; a calzón quitado (Alex Lilo); francamente; sin tapujos (Alexander Matytsin); con el corazón abierto; sin reserva; lisa y llanamente (YuriTranslator); a casquete quitado; de todo corazón; a cuerpo descubierto; a cuerpo limpio; a la descubierta; al descubierto; a faldón levantado; a frente descubierta; a frente limpia; a llana y pisón; a lo llano; como en mangas de camisa; con una mano en el corazón; con una mano sobre el corazón; aunque sea delante del obispo; en prosa; sin rebozos; a rostro descubierto; en pleno sol
columb.	de filo
idiom.	sin pelos en la lengua (Alexander Matytsin); a pecho descubierto (Alexander Matytsin)

откровенно : 24 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	20
Chile	1
Kleidung	1
Microsoft	1
Umgangssprachlich	1