| |||
abierto; efusivo; expansivo; marcial; sincero; чистосердечный franco; нескрываемый manifiesto; declarado; explícito (Alexander Matytsin); cándido; leal; revelador (об одежде: vestido revelador - откровенное платье PalomitaYuliia) | |||
об одежде muy escotado | |||
| |||
sincera (Nina Frolova) | |||
| |||
a boca llena; de llano; de llano en llano; sin embozo; sin rebozo; a calzón quitado (Alex Lilo); francamente; sin tapujos (Alexander Matytsin); con el corazón abierto; sin reserva; lisa y llanamente (YuriTranslator) | |||
sin pelos en la lengua (Alexander Matytsin); a pecho descubierto (Alexander Matytsin) |
откровенно: 7 Phrasen in 5 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 3 |
Chile | 1 |
Kleidung | 1 |
Microsoft | 1 |
Umgangssprachlich | 1 |