| Allg. |
echar a mal una cosa; menospreciar; postergar; depreciar; hacer poco caso (не придавать большого значения); infravalorar; minimizar; no dar importancia; infraestimar (spanishru); escatimar el aplauso; echar por corto (что-л.); echar a mal (una cosa, что-л.); tener en menos (кого-л., что-л.); ponerse por montera (a uno, una cosa, противника, трудности • — Pero el chico, ¿qué es lo que hace? — Darse a la bebida y ponerse la familia por montera. J. A. Zunzunegui. El supremo bien — Ну, а сын как? Чем занимается? — Пьянствует и плюёт на семью.); no saber uno lo que tiene (кого-л., чего-л.); tener en poco (a uno, una cosa, кого-л., что-л.); quitar valor (a una cosa) |
