acariciarse; arrimarse(с корыстной целью); hacer carantoñas; hacer caricias; hacer mimos(тж. о животных); hacer fiestas(к кому-л. • Ahora comprendo que, al haberse humanizado, al hacerme tantas fiestas y al bailarme el agua delante no miraba en mí la picara de Pepita sino al papá del teólogo barbilampiño. J. Valera. Pepita Jiménez Теперь я понимаю, что плутовка Пепита стала такая ручная, так заигрывала со мной и так меня обхаживала только потому, что я отец этого желторотого семинариста. • Los perros volvían a gruñirle acechando bajo las sillas...... Víctor les hizo fiestas y los perros le lamieron las manos. L. Goytisolo-Gay. Las afueras Собаки снова зарычали на него из-под стульев. Виктор ласково потрёпал их, и они стали лизать ему руки.)
