Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | Verb | zu Phrasen

испорченный

Prtz. 		Betonungen
Allg. alacranado; avieso; cancerado; carroño; corrupto; dañable ado; depravado; encenagado; estropeado; viciado (о воздухе); развращённый corrompido; averiado (о механизме); careado (о зубе); descompuesto; deteriorado; perverso; picado; podrido (гнилой); tarado (Ambrosia); pasado (I. Havkin)
argent. cachusiento; cachuso; calandraca; cascote; descolado (букв., возможно, от cola — клей, расклеившийся); concheto (Viola4482)
Med. emponzoñado
mexik. fregado
Recht. improbo; damnificado; enviciado
Tech. inhabilitado; defectuoso
Verpack. dañado
испортить V.
Allg. acabar (con una cosa); no parar en bien; echar a perder (una cosa); dar garrote (a una cosa); dar con los huevos en la ceniza; cagar la marrana; echar a perros (una cosa); dar en el suelo (con una cosa); echar por el suelo (una cosa); tirar por el suelo (una cosa); echar por los suelos (una cosa); tirar por los suelos (una cosa); dar en tierra (con una cosa); dar al traste con una cosa; dar al través con...; escacharrar (Noia)
Amerik. chingarla
argent., buchst. embarrar (букв. загрязнить)
chil. hacer uno la chica
Recht. echar a perder
Slang. escoñar (Tatian7)
Verpack. deteriorar; averiar
испортиться V.
Allg. descastarse; encanallarse; remostarse (о винограде); remostecerse (о винограде); echarse a perder
испортившийся Prtz.
Allg. añejo; infecto
испортить напр. праздник V.
Allg. chafar (Alexander Matytsin)
испорчено Adv.
Allg. con un poquito de vinagre, escabeche
испортилось V.
Allg. está para echarlo a perros
испортить настроение;вечер V.
Allg. amargar (Alexander Matytsin)
испорченный
: 116 Phrasen in 14 Thematiken
Allgemeine Lexik91
Argentinien4
Chile3
Columbia2
Dominikanische Republik3
Geschäftsvokabular2
Idiomatisch2
Medizin2
Mexikaner1
Sicherheitssysteme1
Sprichwort1
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Venezuela2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite