Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | Verb | Verb | zu Phrasen
выдающийся Adj.Betonungen
Allg. aventajado; caracterizado; conspicuo; destacado; distinguido; egregio; eminente; encumbrado; excelso; gallardo; precipuo; preeminente; primero; prominente; raro; relevanfe; remarcable; saliente; señalado; sobreeminente; supereminente; insigne; notable; relevante; de bandera (shelena); granado (I. Havkin); Eminente (Artsruni); ilustre (aquel ilustre y antiguo ámbito pgn74); fuera de serie (pgn74)
Tech. sobresaliente
übertr. agigantado; brillante
выдавать V.
Allg. delatar; expedir (документы и т.п.); ministrar; pagar; sindicar; soplar; traicionar
Ausbild. impartir (impartir titulaciones de grado y de postgrado - выдавать дипломы о высшем и последипломной образовании Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab. girar (векселя и от.п.); librar (чек, вексель)
Patent. conceder; expedir; librar
Recht. devolver; librar (документ); delatar (кого-л.); descubrir; dictar un mandato judicial; expedir (документы); extradir (преступника); filtrar información; indiciar (кого-л., что-л.)
Wirtsch. entregar
zentr. quemar
übertr. vender
выдать V.
Allg. дать dar; преступника и т. п. entregar; обнаружить revelar; предать traicionar; hacer pasar (por); denunciar (донести); descubrir; distribuir (распределить); hacer la extradición (иностранному государству); librar (вручить)
Patent. conceder; expedir; librar
выдаваться V.
Allg. abultar; alzarse; campar (чём-л.); descollar; gallear (среди других); resalir; resaltar; sobresalir; sobresaltar; volar
Verpack. proyectar; colgar arriba de; destacarse sobre
выдаться V.
Allg. выдвинуться наружу salir; выделиться, отличиться sobresalir; adelantar (вперёд); brotar; destacar; hacer brotar; hacer saltar (торчать)
umg. случиться, оказаться encontrarse; presentarse; suceder
выдать иностранному государству V.
Allg. extraditar (Lavrov)
выдающийся: 325 Phrasen in 19 Thematiken
Allgemeine Lexik79
Anatomie1
Ausbildung1
Bankwesen1
Bergbau2
Geologie1
Handel104
Kirchenwesen1
Kuba1
Luftfahrt20
Metallurgie1
Microsoft3
Patente3
Recht53
Sprichwort2
Umgangssprachlich3
Unternehmensführung1
Vereinte Nationen2
Wirtschaft46

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise