Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

брак

Sub. 		Betonungen
Allg. boda f; casamiento m; desecho m (pl; s); enlace matrimonial; falla f (в ткани); himeneo m; maridaje m; matrimonio m; nupcias f; unión f; недоброкачественные изделия producción defectuosa; изъян defecto; derrochador m
Chem. falla f; desecho m
el. defecto m
Forst seleccionar m; sacrificar m
mark. avería f; putrefacción f; degradación f; descomposición f; daño m; deterioro m
Recht. enlace m (супружество)
Tech. desechos m; metal defectuoso; piezas rechazadas; rechazo m; rechazos m
vereint. desperdicios m
Wirtsch. producto defectuoso
брак Sub.
Allg. dulces lazos
Polygr. repintado f
Recht. sociedad conyugal
Tech. producción defectuosa
 Russisch Thesaurus
брак Sub.
Allg. семейный союз мужчины и женщины, порождающий их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств закон требует соответствующего оформления регистрации брака в специальных государственных органах; наряду с этим в некоторых государствах правовое значение придаётся также браку, заключённому по религиозным обрядам. В некоторых государствах напр., во Франции при оформлении брака нередко заключается брачный контракт. В Российской Федерации признается только брак, заключённый в государственных органах записи актов гражданского состояния загсах. До 1944 к зарегистрированному приравнивался т. н. фактический незарегистрированный брак. См. Семья. Большой Энциклопедический словарь
БРАКА Abk.
Abkürz. бригада артиллерийских катеров; бригада ракетных катеров
брак
: 263 Phrasen in 24 Thematiken
Allgemeine Lexik87
Amerikanisch1
Aragonien1
Argentinien4
Chile1
Columbia1
Geschichte1
Kuba1
Kulturwissenschaften5
Mathematik8
Medizin9
Metallurgie1
Mexikaner2
Papier- und Zellstoffindustrie1
Polygraphie1
Psychiatrie1
Recht123
Religion2
Statistik1
Technik1
Umgangssprachlich3
Veraltet1
Wirtschaft5
Zivilrecht2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite