Russisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Hebräisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Koreanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

блокировка Sub. Betonungen
Allg.	atrancamiento m (Alexander Matytsin)
E.öl.	bloque m; enlace m
Eisnbnw.	enclavamiento m (стрелок); sistema bloc de señales
el.	bloqueo m; cierre m; enervamiento m; seccionamiento m
Kommunik.	enclavijado
Luftf.	bloqueo m (процесс); ínterbloqueo (процесс); cierre m (процесс); enclavamiento m (процесс); elemento de bloqueo (устройство)
micr.	bloqueos m
Tech.	detención f; guardia f; sujeción f
Russisch Thesaurus
блокировка Sub.
Allg.	изменение режима работы вплоть до остановки машины, прибора или устройства, вызванное внезапным нарушением нормальных условий их эксплуатации; предотвращает ошибочные действия при управлении работой технического объекта. Осуществляется автоматически или вручную. Большой Энциклопедический словарь
Inf.Sich.	Замок; Запрет на выполнение последующих операций до завершения выполнения текущей операции (механизм организации контролируемого доступа к совместно используемому ресурсу); Совокупность организационно-технических мероприятий и правовых норм для предупреждения причинения ущерба интересам собственника информации либо АС и лицам, пользующихся информацией; Средство для ограничения доступа или использования всей или части вычислительной системы (юридические, организационные и технические, в том числе программные, меры предотвращения несанкционированного доступа к аппаратуре, программам и данным)
Tech.	’

блокировка: 103 Phrasen in 8 Thematiken

Eisenbahnwesen	1
Elektronik	22
Erdöl	1
Forstbau	1
Luftfahrt	26
Microsoft	30
Recht	1
Technik	21