Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

чесать языком Betonungen
Allg.	chillar uno porque tiene boca; hablar uno porque tiene boca
guat.	meter jerga
umg.	parlotear (I. Havkin)
@чесать языком
Volksm.	chacharear; hablar por los codos; soltar la sinhueso
чесать язык
Allg.	andar en chismes y cuentos; dar gusto a la lengua; andar la lengua; cascar y no nueces
venez., mexik.	echar verso (uno)
Volksm.	chacharear; soltar la sinhueso
чесать языки
Allg.	taconearse la boca (con uno); visitar comadres; venirse con líos
чесать мозолить язык
Volksm.	comer lengua; hablar por los codos
чесать языками
Allg.	tomar en lenguas (a uno, о ком-л.)

чесать языком : 17 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Amerikanisch	1