|
V.  | Betonungen |
|
| Allg. |
pewnie; pozwól (вежливое предложение, приглашение, просьба); pozwólcie (вежливое предложение, приглашение, просьба); raczej; być może |
|
|
| Allg. |
zdaje mi się... |
|
|
| Allg. |
pożalić się; naskarżyć; naskarżyć się (много раз); ponarzekać (на судьбу и т.п.); poskarżyć (kogoś, на кого-л.); poskarżyć się (na kogoś, na coś); uskarżyć się; użalić się; wypłakać się (przed kimś z czegoś, кому-л. на что-л.); wyskarżyć się; wyżalić się (przed kimś, кому-л.); złożyć skargę (подать жалобу, na kogoś); podać skargę (подать жалобу, na kogoś); zaskarżyć (kogoś); złożyć wnieść skargę (подать жалобу, zażalenie) |
| übertr. |
pokukać; postękać |
|
|
| Allg. |
nadać (komu co); zawitać (do kogoś, к кому-л.); podarować (кого чем, komu co); obdarzyć (kogo czym); zaszczycić swą obecnością (kogo); powitać |
| veralt. |
konferować (coś komuś, чем-л. кого-л., что-л. кому-л.); odwiedzić (посетить); obdarować (наградить); obdarzyć; podarować; nagrodzić; посетить odwiedzić (к кому) |
|
|
| Allg. |
pozwól (вежливое предложение, приглашение, просьба); pozwólcie (вежливое предложение, приглашение, просьба); niech pan pozwoli (вежливое предложение, приглашение, просьба); proszę bardzo (вежливое приглашение); proszę uprzejmie (вежливое приглашение) |
| veralt. |
proszę; poproszę (o co) |
|
|
| Allg. |
możliwe, że... |
|
|
| Allg. |
być może,wydaje się; chyba; czemu nie; niech pan pozwoli (вежливое предложение, приглашение, просьба); pewno; owszem; prawdopodobnie; bodaj; bodajże; wyraża brak pewności być może; kto wie; wyraża powściągliwą zgodę owszem; niech będzie |
| veralt. |
proszę; poproszę (o co) |
