|
Sub.
| Betonungen |
|
Allg. |
opar m (поднимающийся над рекой, озером и т.п.); dym m; par m |
Bauw. |
para wodna |
Chem. |
opary m |
landwirt. |
ugór m; pole ugorowe; odłóg m |
Textil |
para m |
|
пара Sub. | |
|
Allg. |
dwójka f; parę m; garnitur m (костюм); ubranie n; para f (о людях); para koni (запряжка в две лошади); dwukonny zaprzęg |
Chem. |
para f (два) |
gymn. |
duet m |
Masch.elem. |
węzeł m (кинематическая); para f |
Tech. |
para f (zespół dwóch elementów) |
Textil |
para f (два предмета) |
|
|
Chem. |
para... f (przedrostek) |
|
|
Chem. |
opary m; pary f |
landwirt. |
opary m (напр. воды) |
Telef. |
wiązki parowe (w kablu) |
|
|
Allg. |
w parach; parzysto |
|
|
Allg. |
parę m; para f |
|
Russisch Thesaurus |
|
|
Allg. |
в сельском хозяйстве - поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода или части его и содержащееся в рыхлом и чистом от сорняков состоянии Большой Энциклопедический словарь ; средство повышения плодородия почвы и накопления в ней влаги. Различают чистый и занятой пар. Большой Энциклопедический словарь ; вещество в газообразном состоянии в условиях, когда оно может находиться в равновесии с тем же веществом в конденсированном состоянии жидком или твёрдом. Различают насыщенный пар, находящийся в термодинамическом равновесии с жидкостью или твёрдым телом, и перегретый пар, имеющий температуру, большую температуры насыщения для данного давления. Пар называют пересыщенным, если его плотность давление выше плотности давления насыщенного пара при той же температуре. Водяной пар - рабочее тело паровых турбин и машин. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
Abkürz., Energiewirts. |
пассивный автокаталитический рекомбинатор (водорода в активной зоне ядерного реактора) |
Abkürz., Zool. |
подострый ацидоз рубца (SARA – sub-acute ruminal acidosis Natallia_S) |
|
|
Mil., Abkürz. |
паром; пассажирский паром |
|
|
Abkürz. |
Парагвай |
|
|
Allg. |
1) серебряная монета Турции, в обращении с 1623; с 1930 используется только как счётная единица, равная 1/40 куруша. 2) Серебряная монета Крымского ханства 17 в..3) Медная монета, выпускавшаяся Россией для Молдавии и Валахии в период военных действий в 1771-74. Большой Энциклопедический словарь ; штат на севере Бразилии. 1248 тыс. км2. Население 5,1 млн. человек 1991. Адм. ц. - Белен. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
Allg. |
1) часть сложных слов, означающая: находящийся рядом, а также отклоняющийся от чего-нибудь, нарушающий что-либо (напр., парамагнетизм). 2) В химии - см. Орто-, мета-, пара-. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
Allg. |
город в Бразилии; см. Белен. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
Abkürz., E.öl. |
полуавтоматический регулятор усиления |