Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +

широко расставить ноги

Betonungen
Allg. divaricare le gambe
широко расставив ноги
Allg. a gambe devaricate (stare a gambe allargate, a gambe aperte; stare (sedersi) a gambe larghe; in piedi a gambe divaricate e braccia aperte; • Sedersi (stare seduti) a gambe divaricate è una postura tipicamente maschile. Questo è un modo inconscio di mettere "in mostra" i genitali, ovvero la virilità maschile; la posizione Yoga in cui le gambe divaricate vengono estese notevolmente; devo stare a gambe aperte come se dovessi fare una visita ginecologica massimo67); a gambe devaricate (нараскаряку-диал., экспр., – Расставив, растопырив ноги в стороны; • stare a gambe allargate, a gambe aperte; stare (sedersi) a gambe larghe; in piedi a gambe divaricate e braccia aperte massimo67); a gambe allargate (нараскаряку-диал., экспр., – Расставив, растопырив ноги в стороны; • stare a gambe allargate, a gambe aperte; stare (sedersi) a gambe larghe; in piedi a gambe divaricate e braccia aperte massimo67); a gambe larghe (stare a gambe allargate, a gambe aperte; stare (sedersi) a gambe larghe; in piedi a gambe divaricate e braccia aperte massimo67); a gambe aperte (stare a gambe allargate, a gambe aperte; stare (sedersi) a gambe larghe; in piedi a gambe divaricate e braccia aperte massimo67); a gambe aperte ("Torno a sedere" ella disse stando in piedi, a gambe larghe, le mani aggrappate alla spalla del figlio "se mi prometti di esser buono" (A. Moravia, "Agostino"). — Я сяду, если ты обещаешь вести себя хорошо, — сказала она, стоя, широко расставив ноги и положив руки на плечи сына.); a gambe larghe