тоск | |
Allg. | ammencire; diacciare; ingrullire; strafalciare |
| |||
ammencire m; diacciare m; ingrullire m; strafalciare m | |||
| |||
angoscia f; malinconia f; nostalgia f; uggia f; noia f; afa f; ansieta f; gravezza f; mattana f; noiosita f; rattristamento m; tristezza f; tedio m; grigiore m (см. пример в статье "монотонность" I. Havkin); mestizia f; ansia f; ambascia f; fastidio m; molestia f; seccatura f; struggimento m (Olya34) | |||
inedia f; pippa f (erikkru); noia f (гнетущая скука) | |||
solfa f (Avenarius) |
тоска : 61 Phrasen in 4 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 55 |
Übertragen | 1 |
Umgangssprachlich | 4 |
Volksmund | 1 |