 |
| |||
| tono m (цвет, окраска); intonazione m; nota f; sfumatura f (цветовой Lesnykh); cerone m (Avenarius); tinta f (Avenarius); accento m; voce m; contegno m (стиль поведения); garbo m; decoro m; cromia f (_Miracolata_) | |||
| tono m | |||
| fondotinta m (Avenarius) | |||
| tuono m; suono m | |||
| mo' m; modo m; tono m (тональность) | |||
| tonicita f | |||
| tonalità m | |||
| metro m; registro m | |||
| |||
| sfumatura f | |||
| |||
| tono m | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| 1) физическая характеристика звука, определяемая частотой колебания голосовых связок 2) Тоновое (музыкальное) ударение, основанное на изменении тона (в 1-м значении) во время произнесения данного слога 3) В музыке - звук, обладающий определенной высотой (см. музыкальный звук). Целый тон - расстояние между звуками, равное 1/6 октавы; полутон - наименьшее расстояние между звуками в современной 12-тоновой музыкальной системе. Большой Энциклопедический словарь | |||
| |||
типовые отраслевые нормы (По всем основным отраслям утверждены типовые отраслевые нормы
(ТОН) бесплатной выдачи СИЗ лицам…  omgtu.ru ilghiz); танкоопасное направление | |||
| терминал отгрузки нефти | |||
| тон: 211 Phrasen in 15 Thematiken |
| Akustik | 3 |
| Allgemeine Lexik | 143 |
| Informationstechnik | 1 |
| Kleidung | 1 |
| Malerei | 1 |
| Medizin | 12 |
| Microsoft | 1 |
| Militär | 6 |
| Musik | 3 |
| Radio | 13 |
| Recht | 2 |
| Sprichwort | 1 |
| Technik | 12 |
| Übertragen | 10 |
| Umgangssprachlich | 2 |