Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Verb | zu Phrasen
случай Sub.Betonungen
Allg. accidente m; emergenza f; istoria m; mo' m; accaduto m; circostanza f; combinazione f; contingenza f; evento m; fortuna f; incidente m; modo m; presa f; sorte m; storia f; ventura m; accadimento m (Miramar); azzardo m (Avenarius); opportunità f (благоприятный Assiolo); ricorrenza f (fare regalo per comunione o altre ricorrenze vpp); evenienza f; incontro m
Fin. opportunita f
Lat., Recht. casus m
Math. caso m
Med. caso m (заболевания)
Recht. caso fortuito
Wirtsch. alea f; fatto m; occorrenza f
слу́чай Sub.
Allg. avvenimento m (происшествие); caso m (случайность); occasione f (возможность); casualità f; eventualita f
случаи Sub.
Math. casi m
случаем Sub.
Allg. per caso (gorbulenko)
случаться V.
Allg. accadere; capitare; succedere; intravvenire; addivenire; evenire; intervenire; capitare a qd (с кем-л.); venire fatto; arrivare; battere; contingere; passare; presentarsi; seguire; sopravvenire; toccare; venire; essere; intercorrere (о событиях gorbulenko); verificarsi (см. пример в статье "происходить" I. Havkin); avvenire; verificarsi (si verificavano altri fenomeni analoghi Olya34); occorrendo (редко)
umg. arrivare ogni tanto (иногда прибывать)
случается V.
Allg. càpita (Nuto4ka); accade; accadeva (talvolta); raro avviene (редко)
случать V.
Allg. menare alla monta; portare alla monta; accoppiare
a qd случаться V.
Allg. incorre; incogliere
случалось V.
Allg. accade; accadeva (talvolta)
 Russisch Thesaurus
случай Sub.
Allg. в гражданском праве обстоятельство, наступившее без вины должника и кредитора и отрицательно отразившееся на исполнении обязательства. Случай освобождает должника от имущественной ответственности. Большой Энциклопедический словарь
случай: 885 Phrasen in 34 Thematiken
Allgemeine Lexik486
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz2
Bankwesen1
Bauwesen3
Börse2
Buchhaltung4
Chemie2
Finanzen62
Formale Sprache1
Gastronomie und Catering1
Geschäftsvokabular7
Idiomatisch2
Latein19
Marine1
Mathematik43
Medizin9
Metallurgie1
Microsoft2
Pharmakologie1
Psychotherapie1
Radio1
Recht143
Salopp1
Scherzhaft3
Sicherheitssysteme2
Statistik1
Steuern1
Technik11
Übertragen1
Umwelt4
Verkehr1
Versicherung18
Wirtschaft47

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise