|
|
| Allg. |
intaglio m (художественная); intagliato m; cesellatura f; incisione m; scannellamento m (по камню, стеклу и т.п.); cesellamento m; impanatura f (винтовая); rigatura f (канала ствола) |
| Bauw. |
impanatura f; incisione m (напр. по дереву) |
| Metall. |
filettaggio m |
| Mil. |
rigatura f |
| Schweiß. |
tronchetto m (YanaSiberiana) |
| Tech. |
filettatura f; filetto m; cesellatura f (по металлу); incisione m (по дереву, по металлу); intaglio m |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
в технике - чередующиеся выступы и впадины на поверхности тел вращения, расположенные по винтовой линии. Различают резьбу треугольную, прямоугольную, трапецеидальную, круглую. Резьбы бывают одно - и многозаходные. По назначению делят на крепежные, силовые и ходовые. В зависимости от направления винтовой линии различают правую наиболее распространённую и левую резьбы. Изготовляют пластической деформацией напр., обкаткой и резанием на универсальных токарных и др., специализированных резьбофрезерных и др. станках или вручную с помощью инструмента общего резцы, фрезы и др. или специального метчики, плашки и др. назначения. Большой Энциклопедический словарь |
