![]() |
| |||
lacerato; lacero (рваный); rotto; sdrucito; squarciato; stracciato; spezzato; frammentario (отрывочный, бессвязный); interrotto; discontinuo (о фразах, рассказе) | |||
| |||
squarciare; lacerare; stracciare; strappare; fare a pezzi; rompere; spezzare (верёвку, цепь и т.п.); interrompere; sbranare (растерзать); dilaniare; spaccare (взрывом разнести на части); disbranare; sbranare (I. Havkin); slegare (spanishru) | |||
rompere (per trazione) | |||
rompere (резко нарушить); recidere (отношения и т.п. Avenarius) | |||
| |||
lacerarsi; stracciarsi; rompersi; esplodere (взорваться, e); scoppiare (e); saltare in aria (взлететь на воздух); essere rotto (нарушиться) | |||
strappare; rompere (per trazione) |
разорванный: 41 Phrasen in 9 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 28 |
Finanzen | 1 |
Medizin | 2 |
Radio | 1 |
Recht | 3 |
Technik | 2 |
Übertragen | 1 |
Umgangssprachlich | 2 |
Volksmund | 1 |