Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Koreanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Taiwanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

разделяться V. Betonungen
Allg.	spartirsi; fracassarsi (распасться на части); romperai; sfasciarsi; ramificarsi (разветвиться); essere ripartito (распределиться, in gruppi); non accordarsi (разойтись); discordare (a); dividersi (подразделяться)
Radio.	biforcarsi
Recht.	separarsi; dividere i beni
разделять V.
Allg.	delineare (solo una linea di verdura puo' delineare una zona inquinata con una zona non inquinata vpp); schematizzare (spanishru); ripartire; allontanare; disgiungere; cedere (поделиться); condividere (испытать вместе с кем-л.); dividere; separare (разъединить); spartire; compartire (распределить); secernere; tramezzare; disassociare; dipartire; disgregare; dissociare; distinguere; disunire; partire; scompartire; sconcatenare; scongiungere; sgruppare (группу); smembrare (на части); dispartire
Chem.	risolvere
Fin.	suddividere
Math.	fare la divisione
Metall.	mettere da parte; sbloccare
Radio.	discomporre
Verpack.	separare
Wirtsch.	differenziare; frazionare
übertr.	dividere c+I; scindere
разделяющий Prtz.
Allg.	scriminale; divisorio; divisivo (alesssio)
разделять компетенции, обязанности и т.п. V.
übertr.	spacchettare (spacchettare gli assessorati al traffico e all’ambiente Avenarius)
разделяемый Prtz.
Allg.	condivisibile (Taras)

разделяться: 29 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Bauwesen	1
Chemie	3
Idiomatisch	1
Mathematik	1
Microsoft	2
Radio	1
Textil	1
Wirtschaft	2
Zitate und Aphorismen	1