Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

путать V. Betonungen
Allg.	arruffare; scompigliare; implicare (qd in qc); mettere le pastoie (надевать. путы); confondere (с; смешивать с кем-л., con qd, qc); aggrovigliolare; aggrovigliare; guazzabugliare; ingarbugliare; intricare; intrigare; raggrovigliare; scapigliare; ammestare +A; disordinare; equivocare; farraginare; frammischare; guastare; imbrogliare; impasticciare; impicciare; infruscare; mescolare (с+I); pasticciare; scervellare; scombinare; scombuiare; scambiare; scombussolare (Olya34)
Math.	confondere
umg.	immischiare (впутывать)
übertr.	impanicciare; intrugliare
путаться V.
Allg.	accavallarsi; abbindolarsi (тж. перен.); aggrovigliarsi; annodarsi; avvilupparsi в+P; disordinarsi; infrascarsi (в речи); infruscarsi; intendersela (об отношениях, с кем-л. - con qd Assiolo); ingarbugliarsi (Olya34); imbrogliarsi (приходить в беспорядок); confondersi (сбиваться); attaccarsi (в; цепляться за что-л., a qc); restare intricato; impicciarsi (вмешиваться, in qc); ficcare il naso (вмешиваться; совать нос); imbrogliarsi (в словах — nelle parole Olya34); stare di mezzo
umg.	vagare (бродить, a); farsela (nemico401)
umg., Salopp	immischiarsi (вмешиваться)

путать : 34 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	29
Grob	2
Idiomatisch	1
Umgangssprachlich	1
Veraltet	1