показываться – Italienisch Übersetzung

farsi vedere; prospettarsi; sbucare (e); affacciarsi; mostrarsi (явиться куда-нибудь); profilarsi; farsi rivedere; far capolino; apparire (e); spuntare (неожиданно появиться, e); sembrare (e); parere (e); presentarsi; farsi visitare (для осмотра)

übertr.

farsi vivo (Ann_Chernn_)

показывать V.

Allg.

presentare (фильм, пьесу); esibire (документы); indicare (указать); rappresentare; spiegare (разъяснить); illustrare; chiarire; dar prova (проявить, обнаружить); provare (сделать очевидным); far capire (дать понять); lasciar intendere; registrare; testimoniare (a); dimostrare; evidenziare; mettere in mostra; mostrare (изобразить); affacciare; far vedere; mettere dinanzi q.c. (что-л.); far pala; mettere davanti; addimostrare; accusare (о весах, термометре); attestare; dire; prospettare; segnare (о приборе); mettere in evidenza (Taras); dare (по телевизору, в кино gorbulenko); accennare (massimo67); designare

Ausbild.

evidenziare (Ha evidenziato, in tutti gli ambiti, una buona progressione nei processi di apprendimento rispetto alla sua situazione di partenza e al suo livello di interlingua massimo67)

Film

proiettare; proiettare (на экране)

Fin.

esibire; manifestare

Math.

mostrare; porre in evidenza

Recht.

deporre (e)

umg.

dare una lezione (проучить)

Wirtsch.

indicare

übertr.

squadernare; riportare (Ann_Chernn_)

показываться: 47 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	38
Kunst	1
Mathematik	1
Microsoft	2
Showbusiness	1
Umgangssprachlich	1
Veraltet	2
Wirtschaft	1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise