Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

очищенный

Adj.
Betonungen
Allg. pelato; raffinato (о сахаре, масле); deterso; purgato; purificato; mondo (чаще о зерне); rimondo; rettificato (о спирте)
Chem. rettificato; defecato; vergine
Gastron. sgusciato (в т. ч. о моллюсках • le ostriche sgusciate Avenarius)
Med. depurato
Metall. pulito; sbavato (о металле)
Tech. mondo (о зерне); vergine (о нефти)
Wirtsch. depurato (напр., показатель от сезонных колебаний)
очистить V.
Allg. purificare; depurare; raffinare (от примесей); rettificare (спирт); purgare (металл); sbucciare (от кожицы, шелухи); pelare; mondare; sgombrare (убрать лишнее); ripulire; liberare; spogliare; far piazza pulita (помещение); dare pulita al q.c. (vpp)
idiom. ripulire (Andrey Truhachev)
micr. deselezionare; eliminare; pulire; cancellare; organizzare; cancellare i dati
umg. svaligiare (обокрасть)
очиститься V.
Allg. essere pulito (стать чистым); essere epurato (стать чистым); essere purificato (стать чистым); rischiararsi (проясниться); schiarirsi
очищенный
: 115 Phrasen in 17 Thematiken
Allgemeine Lexik51
Bauwesen4
Chemie10
Finanzen4
Fischzucht1
Idiomatisch1
Literarischer Stil1
Medizin3
Metallurgie11
Microsoft1
Militär2
Mythologie1
Scherzhaft1
Technik13
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Wirtschaft9