Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Amharisch Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

определяющий Adj. Betonungen
Allg.	determinante; determinativo; definitivo; rilevante (gorbulenko); costituente (gorbulenko); qualificante (gorbulenko)
Lit. Stil	topico (Avenarius)
определять V.
Allg.	delineare (giummara); riconoscere (признать); calcolare (высчитать); tracciare (наметить, обозначить); segnare; definire (дать определение); assegnare; designare (время, место); destinare; enumerazione; fissare; individuare; mettere; precisare; qualificare; connotare (exnomer); specificare; svelare (См. пример в статье "выяснять". I. Havkin); contestualizzare (относительно контекста, ситуации, временных рамок Assiolo); determinare (обусловить)
Fin.	costituire
Math.	definire; determinare
Mil.	dare una definizione; localizare; rilevare
Recht.	disciplinare (massimo67)
umg.	prendere la decisione (вынести решение); decidere
veralt., umg.	collocare presso (устроить); mettere qd a bottega
Wirtsch.	verificare
определяться V.
Allg.	determinarsi; decidersi (Olya34)
определяется V.
Med.	rilevarsi (si rileva massimo67)

определяющий: 126 Phrasen in 18 Thematiken

Allgemeine Lexik	30
Börse	1
Britische Redensart Usus	1
Finanzen	19
Gastronomie und Catering	1
Latein	1
Marine	1
Mathematik	7
Medizin	1
Militär	10
Philosophie	1
Recht	18
Schiffsbau	1
Technik	7
Textil	1
Unternehmensführung	3
Veraltet	1
Wirtschaft	22