Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
носить V.Betonungen
Allg. indossare (одежду); portare; gestare (ребёнка Taras); andare +A; portare (платье и т.п.); mettere (одежду Kasyaka); essere incinta (быть в состоянии беременности Taras); essere gravida (быть в состоянии беременности Taras); calzare (calzava un paio di scarpe nere e guanti bianchi Avenarius)
носиться V.
Allg. scavallare; correre (мчаться, e); fissarsi su (qc (с обидами, идеями) Olya34); durare (об одежде или обуви gorbulenko); andare a tutta velocità; resistere (об одежде, a); durare (e); portarsi; portare qd alle stelle (с кем-л.)
umg. galoppare; stravedere (с кем-либо: stravedono per lui — они с ним носятся Olya34); frullare (Olya34); essere sempre affaccendato (быть постоянно занятым)
носить: 161 Phrasen in 12 Thematiken
Allgemeine Lexik118
Buchhaltung1
Kirchenwesen1
Medizin1
Militär1
Recht26
Scherzhaft1
Sprichwort1
Sprichwort6
Technik2
Übertragen1
Umgangssprachlich2