|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
imposta f; tassa f (за услуги); tributo m; contribuzione m; gravante m; prestazione f; centesima f (в размере сотой части); prestanza f; peso m; un'imposta f; balzello m (периодический) |
| Fin. |
prelievo m; aggravio m; bollo m; contributo m |
| micr. |
IVA m |
| Recht. |
responsione m |
| Umwelt |
tassa f (Денежный сбор, собираемый для поддержки государства или его специфических служб и взимаемый, как правило, с дохода, имущества или продаж) |
| veralt. |
estimo m |
| veralt., Wirtsch. |
gabella f |
| Wirtsch. |
gravame m; imposta ricorrente; gravame fiscale; importo m; sovrattassa f (как правило, в виде штрафной санкции); dazio m; soprattassa f (как правило, в виде штрафной санкции) |
|
|
| micr. |
IB m; IBS m |
|
|
| micr. |
imposta sulle società (Paesi Bassi) |
|
|
| Recht. |
imposte n; tasse f |
| veralt., Wirtsch. |
gravezza f |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
обязательные платежи, взимаемые государством центральными и местными органами власти с физических и юридических лиц в государственные и местные бюджеты. Являются одной из форм финансовых отношений, обеспечивающих распределение и перераспределение национального дохода в соответствии с экономическими и социальными задачами. Налоги делятся на прямые, которыми облагаются доходы и имущество подоходный налог, налог на добавленную стоимость и т. д., и косвенные налоги на товары и услуги, устанавливаемые в виде надбавки к цене или тарифу акциз. Большой Энциклопедический словарь |
