 |
| |||
| moltissimo (Nuto4ka); terribilmente (Taras); atrocemente (Olya34); tremendamente (tremendamente costoso — жутко дорогой Olya34); spaventosamente; formidabile | |||
| straordinariamente (очень) | |||
| |||
| macabro; allucinante; spaventevole; spaventoso; terrificante (Nuto4ka); clamoroso ((напр., об ошибке) Aveva commesso un errore clamoroso: aveva lasciato la chiave di avviamento nel quadro. I. Havkin); da incubo (Taras); immane (vpp); agghiacciante (Olya34); raccapricciante (Olya34); atroce (Olya34); abominevole (Olya34); orribile (Olya34); tremendo (una schifezza tremenda — жуткая гадость Olya34); orrendo (Olya34); sinistro (зловещий); terribile; orrendo (ужасающий); da morire; orrido (Avenarius) | |||
| da far rizzare i capelli (тж. фам.) | |||
| micidiale (Avenarius) | |||
| |||
| clamoroso ((напр., об ошибке) Aveva commesso un errore clamoroso: aveva lasciato la chiave di avviamento nel quadro. I. Havkin) | |||
| |||
| perturbante m (термин, использованный австрийским психоаналитиком Зигмундом Фрейдом в статье "Жуткое" (Das Unheimliche, The 'Uncanny') Avenarius) | |||
| жутко: 7 Phrasen in 1 Thematik |
| Allgemeine Lexik | 7 |