Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
брать на себяBetonungen
Allg. assumersi m; incaricarsi (обязанности, поручение); accollarsi +A; assumere m (обязанность, ответственность); raddossarsi (вину, ответственность); togliere sopra di se; avocare; caricarsi; affrontare (gorbulenko); assumere a proprio carico (расходы, заботы, поручения ulkomaalainen); accollarsi (mi sono accollato io il mantenimento dei due nipoti Avenarius); prendersi carico (Un funerale richiede anche il disbrigo di pratiche amministrative: noi ci prendiamo carico di questa incombenza effettuando le richiesta di autorizzazioni; prendersi carico della gestione; prendersi carico delle vittime di un reato; disponibilità di prendersi carico del progetto; il loro compito era di prendersi carico del suo affitto massimo67); farsi carico di (zhvir); sobbarcarsi (Avenarius)
Fin. assumersi m (обязательство, ответственность и т.п.); contrarre
Wirtsch. accollarsi (что-л.)
übertr. indossarsi
брать что-л. на себя
Allg. prendersi m
брать на себя: 52 Phrasen in 5 Thematiken
Allgemeine Lexik18
Finanzen5
Politik1
Recht10
Wirtschaft18