Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

удаляться

V.
Betonungen
Allg. assentarsi; dilungarsi; ritirarsi (уйти, уехать); scansarsi; scostarsi; andarsene; appartarsi; distaccarsi; levarsi; partire; partirsi; ritrarsi; sganciamentoarsi; stacearsi; sganciarsi (Taras); discostarsi (I. Havkin); defilarsi (Olya34); estraniarsi (Avenarius); far digressione (уклониться); allontanarsi
da q.c. удаляться V.
Allg. divergere
übertr. divagare
удалять V.
Allg. discostare; portar via (убрать); asportare (устранить); estrarre (орган, опухоль); cavare; levare; mettere fuori; escludere; espellere (тж. спорт.); allontanare; relegare; dirimere; distanziare (отдалить); scostare; slontanare; movere (от+G); torre; assentare; cansare +A; eliminare; esiliare; estirpare; estromettere (заставить уйти); muovere (от+G); rimuovere; ritirare; scansare; togliere (напр. пятна gorbulenko)
Bauw. abbattere (пыль, газы Taras)
Chem. evacuare; togliere
Chirurg. enucleare; estrarre
Math. sopprimere
Med. estirpare; asportare; espellere; sacrificare (Protesi di ginocchio modulare che permette di mantenere o sacrificare il legamento crociato posteriore. I. Havkin)
Metall. abbassare; allontanare (напр. шлак); ritirare (напр. шлак); staccare
umg. sbaraccare (Avenarius)
do удалять V.
Allg. sospendere
удаляться
: 70 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik19
Bauwesen5
Chemie10
Hydraulik1
Literatur1
Medizin3
Metallurgie11
Nahrungsindustrie1
Recht2
Technik10
Textil1
Übertragen2
Umgangssprachlich1
Verpackung2
Wirtschaft1