Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

просить V. Betonungen
Allg.	intercedere (за; хлопотать, a); mettere una buona parola (in favore di qd, qc); invitare (приглашать); chiedere il prezzo (назначать цену); richiedere il prezzo (назначать цену); fare la croce (di qc, a qd, кого-л., о чём-л.); pregare qd per la sua destra (кого-л.); scongiurare qd per la sua destra (кого-л.); lasciar detto; pregare; supplicare; volere; fare un sollecito; domandare +A, +G; implorare о+P, +G; orare; postulare (о+P); raccomandare (ti raccomando di non tardare - прошу тебя не опаздывать Taras); ricercare (кого-л. о чём-л.); richiedere; sollecitare (добиваться); ufficiare (за кого-л.)
Fin.	chiedere
veralt.	petere; cherere (Mercé ti chero, dolce mio signore (Boccaccio)  Avenarius)
проситься V.
Allg.	essere adatto (очень подходить для чего-л.)
umg.	chiedere il permesso (просить разрешения, di + inf.); chiedere di essere assunto (просить о зачислении)
прошу! V.
Allg.	prego!
Просить V.
Allg.	Invitare (vpp)
прошу V.
Allg.	prego
а просить V.
Allg.	chiedere

просить : 213 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	173
Finanzen	4
Geschäftsvokabular	2
Grob	3
Literarischer Stil	2
Recht	8
Scherzhaft	3
Sprichwort	2
Sprichwort	1
Strafrecht	6
Übertragen	4
Umgangssprachlich	2
Wirtschaft	3