Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
дурак Sub.Betonungen
Allg. scemo m; sciocco m; capocchio m; fregnone m; minchione m; pappalardo m; capo d'assiuolo; pezzo di carne con gli occhi; testa di stoppa; babbabigi m; babbagigi m; baggiano m; bietolone m; buaccio m; citrullo m; coglione m; giucco m; miccio m; menchero m; scimunito m; strullo m; stupido m; babbeo m (RD3QG); buffone m (Taras); imbranato m (Taras); idiota m (Taras); deficiente m (Taras); stolido m (Taras); stolto m (Taras); insipiente (Taras); minus habens (Taras); sempliciotto m (Taras); sprovveduto m (Taras); beota m (Taras); mammalucco m (Taras); tonto m (Taras); credulone m (Taras); grullo m (Taras); gonzo m (Taras); calandrino m (Taras); baccalà (Taras); barbagianni m (Taras); merlo m (Taras); oca f (Taras); papero m (Taras); macaco m (Taras); pecorone m (Taras); rapa f (Taras); zuccone m (Taras); carciofo m (Taras); farlocco m (Avenarius); imbecille m (тж. см. stupidotto Taras); stupidotto m (Taras)
Dial. babao m (брешианское разговорное выражение Vadim KKC); citrullo m (Avenarius); frescone m (Avenarius)
grob. cretino m; fesso m
Jar. pirla m (cnlweb)
Mind.Niveau castrone m; palamidone m; asino m
sizil. babbu m (CRINKUM-CRANKUM)
umg. babbuino m; baccello m; broccolo m; cetriolo m; cetriuolo m; corbello m; fantoccio m; maccherone m; micco m; microcefalo m; pisellone m; povero di spirito; piccione m (Taras); animalaccio m (Taras); pinco m (Taras); bambo m (брешианское разговорное выражение Vadim KKC); piciu m (миланский диалект Avenarius)
übertr. allocco m; bamboccio m; stivale m
"дурак" Sub.
Allg. pagliaccio m (fare il pagliaccio - паясничать; фиглярничать; валять дурака Taras)
дурак: 78 Phrasen in 10 Thematiken
Allgemeine Lexik57
Recht1
Scherzhaft1
Sprichwort4
Sprichwort5
Technik2
Übertragen1
Umgangssprachlich4
Verächtlich1
Volksmund2