Französisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Koreanisch Litauisch Malaiisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Tschechisch Türkisch Ungarisch

limite f Betonungen
Allg.	в разн. знач. граница; предел; рубеж; грань; лимит
Astro.	границы
Bauw.	порог предел
Bergb.	маркшейдерская мера
Fin.	лимиты; пределы
Forst	пограничная линия
Geol.	контур
Luftf.	допуск
Maschinenb.	край (см. также limites)
Med.	ограничение
Metall.	граница; край
Mil.	предельная величина; разграничительная линия
Radio.	граница раздела (см. также limites)
Tech.	конец
Zahnmed.	порог
limite Sub.
Astron.	предел интеграла; предел интегрирования
Bauw.	граничная линия
el.	предел (см.тпределы)
fecht.	задняя граница
lkw/l.	барьер
Tourism.	межа
"limite!" Sub.
fecht.	"граница!"
limiter V.
Allg.	устанавливать границы; определить границы; ограничивать; урезывать; лимитировать; сужать (Alex_Odeychuk); сужать (limiter les voies d'approvisionnement - сужать каналы снабжения Alex_Odeychuk); ужать (Жиль)
Geschäftsvokab.	сузить (limiter rapidement les résultats que vous recherchez - быстро сузить результаты поиска Alex_Odeychuk)
Maschinenb.	определять пределы
Patent.	сокращать; сократить; ограничить
Tech.	определять границы
limites V.
Astro.	граница раздела
Fin.	лимит; предел
IT	ограничения; пределы
Maschinenb.	лимиты; пределы (см. также limite)
Tech.	границы; область; диапазон
limite Adj.
Allg.	предельный
comp.	граничный; краевой
Journ.	лимитный
limité Adj.
Allg.	ограниченный; предельный; незначительный (См. пример в статье "небольшой". I. Havkin); небольшой (Le fluide n'occupe qu'un espace limité. I. Havkin); низкий (Il est constaté que dans plusieurs pays, l'efficacité des dispositifs de coordination des différentes politiques reste encore relativement limitée. - Приходится констатировать, что в ряде стран эффективность механизмов координации различных направлений политики по-прежнему остается сравнительно низкой. Alex_Odeychuk)
Fin.	лимитированный; урезанный
Journ.	узкий (о взглядах)
Med.	локализованный
Patent.	с ограниченной ответственностью
umg.	небольшой
Französisch Thesaurus
limite f
Mil., Logist.	En guerre sur terre, ligne séparant les zones de responsabilité d’unités ou de formations adjacentes. (FRA)
LIMITE Abk.
Abkürz., Polit.	"LIMITE"

limite: 2503 Phrasen in 124 Thematiken

Aerohydrodynamik	5
Agrochemie	1
Allgemeine Lexik	107
Alternative Streitbeilegung	5
Analytische Chemie	32
Arbeitsrecht	1
Arbeitsschutz	2
Astronautik	43
Astronomie	10
Außenhandel	1
Außenpolitik	1
Autoindustrie	2
Automatik	22
Bankwesen	12
Bauwesen	142
Bergbau	40
Biologie	1
Biotechnologie	1
Boxen	1
Buchhaltung	3
Chemie	74
Computer	35
Diebesjargon	1
Eisenbahnwesen	8
Elektronik	35
Elektrotechnik	7
Energiesystem	3
Erdöl- und Erdgastechnik	39
Fernmessungen	1
Finanzen	60
Fischerei Fischereiindustrie	5
Fischzucht	1
Forstbau	11
Funkortung	1
Fußball	1
Gastronomie und Catering	1
Gebäudestrukturen	2
Genetik	1
Geographie	1
Geologie	52
Gepanzerte Fahrzeuge	5
Geschäftsvokabular	23
Geschichte	1
Gleitschirmfliegen	1
GOST	6
Handball	1
Handel	1
Hochenergiephysik	9
Industrie	1
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	55
Internationaler Währungsfonds	27
Internationales Recht	1
Ironie	1
Journalismus Fachbegriffe	18
Kanada	8
Kernphysik	36
Kunststoffe	2
Laborausstattung	2
Landvermessung	15
Landwirtschaft	4
Leichtathletik	2
Linguistik	1
LKW/Lastkraftwagen	16
Luftabwehr	2
Luftfahrt	186
Marine	2
Marketing	1
Maschinenbau	126
Material-Sicherheitsdatenblatt	28
Mathematik	167
Mechanik	4
Medizin	18
Medizintechnik	28
Metallurgie	83
Meteorologie	17
Metrologie	4
Microsoft	24
Militär	119
Nahrungsindustrie	14
Name der Organisation	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	67
Optik	3
Patente	15
Pferdesport	2
Pharmakologie	1
Physik	26
Plattformtauchen	2
Politik	21
Polygraphie	7
Programmierung	3
Psychiatrie	1
Psychologie	1
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Radio	39
Recht	36
Rhetorik	1
Schädlingsbekämpfung	4
Schweißen	1
Segeln	1
Soziologie	2
Sport	5
Statistik	4
Steuern	2
Technik	203
Tennis	1
Textil	29
Umgangssprachlich	6
Umwelt	4
Unternehmensführung	3
Verbrennungsmotor	1
Vereinte Nationen	14
Verkehr	2
Verlagswesen	2
Verpackung	28
Versicherung	1
Wasserbau	84
Werbung	1
Wirtschaft	10
Wissenschaftlicher Ausdruck	3
Zahngetriebe	2
Zahnmedizin	9
Радиоактивное излучение	22
Радиография	1