Französisch ⇄ Russisch

- einzelne Wörter gefunden

garde f Betonungen
Allg.	хранение; присмотр; охрана; гарда (эфеса); подбойник (в замке); перемычка; предохранительное устройство; гвардеец; хранитель; смотритель; сторож; часовой; санитарка; сиделка; опекун (des enfants aki)
fecht.	ангард (позиция в фехтовании livejournal.com vitnmia); боевая стойка
Forst	предохранитель; лесник
gost.	защитное устройство (Часть холодного оружия, предназначенная для защиты руки, удерживающей оружие, и состоящая из одной или нескольких деталей Voledemar)
lkw/l.	просвет
Luftf.	зазор; кожух; чехол
Mar.	тали
Maschinenb.	предохранительное приспособление; вахтёрская охрана
Med.	пост
Mil.	стража; караул; гвардия; караульный (vleonilh); гвардии солдат; охраняющее подразделение; заведующий имуществом
Milit. Jargon	стражник (Ant493)
Patent.	сохранение
Polygr.	форзац; фартук матрицы
Recht.	надзор (за поведением недееспособных лиц); попечение
Sport.	стойка; защита; положение к бою (в фехтовании); гарда
Textil	скулка
Walz.	проводка
Zahnmed.	дежурная
Garde f
gost.	Шпулеспускатель (Voledemar)
garde d'animaux f
Allg.	передержка животных (Vera Fluhr)
garde V.
micr.	условие
garder V.
Allg.	хранить; беречь; оберегать; охранять; стеречь; караулить; следить; присматривать; сохранять у себе; удерживать; держать при себе; оставлять; не отдавать; не отпускать; сохранить (чтобы не испортилось); держать; держать (в каком-л. состоянии); не высказывать; соблюдать; предостерегать; сохранить для (...); сберегать; сохранять (garder mon sang-froid - сохранять хладнокровие Alex_Odeychuk); не терять (garder les pieds sur terre - не терять почву под ногами Alex_Odeychuk); припасать (Louis)
Journ.	беречь (стеречь); соблюсти; сохранять; сохранить; уберегать; уберечь; удержать
Mil.	нести караульную службу; держаться в виду (берега, корабля)
Recht.	осуществлять надзор
umg.	носить часы (garder à son poignée z484z); не снимать часы (z484z)
gardée V.
Entomol.	пяденица еловая малая (Eupithecia tantillaria)
gepanz.	наибольший прогиб рессоры; допустимый прогиб рессоры; расстояние между верхним краем колеса и крылом
Luftf.	расстояние между верхним краем колеса и щитком (у шасси)
garder qn V.
Allg.	не упускать из вит ду (кого-л.)
gardons V.
Ichthyol.	плотва (Rutilus)
garder de qch V.
Allg.	предохранять
garder стеречь V.
Allg.	пасти (Morning93)
gardé V.
Allg.	охраняемый (kee46)
garde Adj.
fecht.	"к бою готовься!"

garde ta charite pour: 1 Phrase in 1 Thematik

Allgemeine Lexik

1