Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

образ

Sub.
Betonungen
Allg. image sainte; fantasme m (во сне или при галлюцинации); genre m; icône f; mode m; vision f; phantasme m (во сне или при галлюцинации); façon f (de façon optimale - оптимальным образом Stas-Soleil); visage m; figure f
comp. échantillon m; modèle m
Journ. forme f; manière f
Kunst. silhouette f (les silhouettes que j'imagine - образы, которые придумываю сама Alex_Odeychuk); personnalité f (personnalité artistique - артистический образ Alex_Odeychuk)
lit. portrait m
lit., veralt. image f (в слоге)
Math. image f
Med.Tech. pattern m
Philos., veralt. mœuf m
PR image f (l'image de la France à l'étranger - образ Франции за рубежом Alex_Odeychuk)
Tech. mode m (действия); motif m
veralt. simulacre m; tableau de dévotion; effigie f; façon f; guise f; icone; sorte f; train m (жизни)
übertr. tenue f (Vadim Rouminsky)
ISO-образ Sub.
micr. image ISO; image .iso
образ Windows Sub.
micr. image système Windows
каким-л. образом Sub.
Allg. de quelque manière que ce soit (ROGER YOUNG); quelque façon que ce soit (ROGER YOUNG); d'une quelconque façon (ROGER YOUNG); d'une quelconque manière (ROGER YOUNG)
образом Sub.
Allg. de façon (de façon optimale - оптимальным образом Stas-Soleil)
образы Sub.
Luftf. imagerie f
прямой образ Sub.
Math. image directe
 Russisch Thesaurus
образ Sub.
Allg. 1) в психологии - субъективная картина мира, включающая самого субъекта, других людей, пространственное окружение и временную последовательность событий

2) Образ художественный - категория эстетики, средство и форма освоения жизни искусством; способ бытия художественного произведения. Большой Энциклопедический словарь

Inf.Sich. Точная копия совокупности данных возможно, в другой среде хранения информации, на основе которой может быть восстановлен оригинал данных
образ
: 843 Phrasen in 85 Thematiken
Allgemeine Lexik321
Amtssprache1
Astronautik2
Außenpolitik1
Automatik7
Bauwesen5
Bibel2
Biologie10
Buchstäblich1
Christentum1
Computer16
Diplomatie1
Ethologie2
Film1
Finanzen5
Fischerei Fischereiindustrie2
Formale Sprache2
Friseur1
Gastronomie1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular10
Gesundheitspflege2
GOST1
Grammatik1
Idiomatisch17
Informationstechnik7
Internationaler Währungsfonds1
Internationales Recht1
Journalismus Fachbegriffe14
Kirchenwesen1
Kosmetik und Kosmetologie2
Kulturwissenschaften1
Kunst3
Kybernetik1
Landwirtschaft3
Latein2
Linguistik2
Literatur1
Luftfahrt4
Management1
Märchen1
Marketing1
Mathematik65
Medizin3
Medizintechnik5
Messgeräte1
Microsoft20
Militär6
Name der Organisation4
Notarielle Praxis1
Öffentlichkeitsarbeit17
Patente10
Philosophie8
Physik1
Politik12
Programmierung2
Psychiatrie1
Psycholinguistik1
Psychologie9
Radio7
Recht19
Religion2
Rhetorik6
Schiffsbau1
Showbusiness1
Sowjetischer Ausdruck1
Soziologie1
Sport1
Sprichwort1
Steuern2
Technik12
Tourismus1
Übertragen27
Umgangssprachlich17
Umwelt2
Unternehmensführung1
Veraltet99
Vereinte Nationen2
Verlan1
Verpackung1
Volksmund1
Werbung1
Wissenschaftlicher Ausdruck3
World war II6
Zahnmedizin1