Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Tadschikisch Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

запрос Sub. Betonungen
Allg.	consultation f; demande f; démarche m; sollicitation f (Répondre я une sollicitation en eau chaude. I. Havkin); exigence f (kee46); sollicitation f (Répondre à une sollicitation en eau chaude. I. Havkin)
comp.	appel m (sélectif); invitation à émettre
Geschäftsvokab.	document de consultation (vleonilh); consultation document adressé à un fournisseur potentiel; demande f (на получение информации, предложения); démarche auprès d'une administration (на получение информации, визы)
IT	appellation f (см. тж. appel, demande); données de transaction; enquête f (см. тж. demande, requ¿te); question f; requête f; réquisition f (vleonilh); question de retour
Journ.	interpellation f (в парламенте)
Mil.	interrogation f (о национальной принадлежности самолёта); message d'interrogation (I. Havkin)
Recht.	appel m (Augure-Maitre du monde)
strahl.	lancement d'appels par le module
Tech.	interrogation f; invitation f
SQL-запрос Sub.
comp.	interrogation SQL
micr.	requête propre à SQL; requête SQL
HTTP-запрос Sub.
micr.	requête HTTP
запросы Sub.
Игорь Миг	desiderata m
Geschäftsvokab.	attentes des salaries, des ménages
micr.	demandes f
Polit.	besoins m
Wirtsch.	motivation f
тендерный запрос Sub.
Geschäftsvokab.	appel d'offres (приглашение участвовать в тендере)
IM-запросы Sub.
micr.	demandes MI
запрос Sub.
Autom.	exploration f; étude examen; inspection f
Hand., veralt.	demande f (на продукт)
KI	invite f (к диалоговой системе искусственного интеллекта; англ. prompt Alex_Odeychuk)
Recht.	parlement interpellation

запрос : 543 Phrasen in 44 Thematiken

Allgemeine Lexik	30
Alternative Streitbeilegung	2
Astronautik	3
Automatik	20
Bankwesen	1
Bauwesen	1
Biologie	1
Computer	91
Computernetzwerke	1
Datenverarbeitung	2
Europäische Union	1
Finanzen	5
Französisch	1
Funkortung	2
Geschäftsvokabular	11
GOST	2
Immobilien	1
Informationstechnik	120
Internationaler Währungsfonds	2
Internationales Recht	1
Internet	2
Journalismus Fachbegriffe	11
Kanada	2
Künstliche Intelligenz	2
Luftfahrt	14
Management	1
Microsoft	126
Militär	5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	2
Patente	10
Politik	12
Post	1
Programmierung	7
Radio	4
Recht	19
Statistik	3
Strahlung radioaktive	5
Technik	1
Umwelt	2
Unternehmensführung	12
Veraltet	1
Vereinte Nationen	1
Versicherung	1
Wasserbau	1